【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
ヒーリングっどプリキュア ラビリンのヒーリングルームバッグ
にほんブログ村
3980円以上お買い上げで送料無料 森永乳業 森永 E赤ちゃん エコらくパック つめかえ用 800g 400g×2袋 【
ペアリング 刻印 シンプル シルバー 925 刻印 シンプル 可能 送料無料 名入れ 3mm 2個 甲丸リング 1号 2号 3号 4号 5号 7号 8号 9号 10号 11号 ペアリング 刻印 シンプル シルバー 925 刻印 シンプル 可能 送料無料 名入れ 3mm 2個 甲丸リング 1号 2号 3号 4号 5号 7号 8号 9号 10号 11号 12号 13号 14号 15号 16号 17号 18号 19号 20号 21号指輪 メンズ レディースfourm クリスマス 母の日 男性 女性 ラッピン
ふらだんす フラのスカート ロングスカート タヒチアン 柄 ハワイ衣装 ダンス衣装 ロング丈 カラフル フラダンス 総柄 花柄 ダンススカート白 緑 赤 フラダンス衣装 シングルパウスカート ダンス 衣装 フラ シングル RT24B2 レディース 綿混 スカート ホワイト グリーン レッド 65cm丈-70cm丈-75cm丈




